แปลเพลง Let’s Get Married - VEDO เนื้อเพลง
[Intro]
It's Vedo, baby
มันคือ Vedo ไงล่ะที่รัก
[Verse 1]
See first of all, I wanna tell you what a blessing you are
อย่างแรกเลย ฉันอยากจะบอกเธอว่าเธอคือพรอันประเสริฐที่สุดในชีวิตฉัน
Don't how we got this far, I thank God
ไม่รู้เหมือนกันว่าเรามาไกลขนาดนี้ได้ยังไง แต่ฉันขอบคุณพระเจ้าเสมอ
And I know this ain't been easy but you still here
และฉันรู้ว่ามันไม่ได้ง่ายเลย แต่เธอก็ยังคงอยู่ตรงนี้
Some of the reasons I love it when you help me make it through this, yeah
นั่นคือส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ฉันรักเวลาที่เธอช่วยให้ฉันผ่านพ้นเรื่องต่างๆ ไปได้
(Yeah, do you remember?)
(ใช่แล้ว เธอยังจำได้ไหม?)
[Pre-Chorus]
Everybody said that we wouldn't last
ใครๆ ต่างก็บอกว่าพวกเราคงคบกันได้ไม่นาน
Give it some time you're young it will past
ปล่อยให้เวลาผ่านไป เดี๋ยวความเป็นวัยรุ่นมันก็ผ่านพ้นไป
They don't know what we put in
พวกเขาไม่รู้หรอกว่าพวกเราผ่านและทุ่มเทอะไรกันมาบ้าง
Fell in love with my bestfriend
ฉันตกหลุมรักเพื่อนสนิทที่สุดของตัวเองเข้าแล้ว
Girl, you got values like my momma
เธอมีคุณค่าและงดงามเหมือนกับแม่ของฉันเลย
Meet me at altar, I think I wanna marry you
มาพบฉันที่แท่นพิธีสิ ฉันคิดว่าฉันอยากแต่งงานกับเธอแล้วล่ะ
[Chorus]
Meet me at the altar in your white dress
มาพบฉันที่แท่นพิธีในชุดชุดชุดชุดเจ้าสาวสีขาวของเธอนะ
I know that we young but I've made my mind up
ฉันรู้ว่าพวกเรายังเยาว์วัย แต่ฉันตัดสินใจมั่นคงแล้ว
Put in too much time, girl what's the hold up?
เราใช้เวลาร่วมกันมานานมากแล้วนะ แล้วจะรออะไรอยู่ล่ะ?
Girl, let's just get married
แต่งงานกันเถอะนะ
I just wanna get married
ฉันแค่อยากแต่งงานกับเธอ
Meet me at the altar in your white dress
มาพบฉันที่แท่นพิธีในชุดเจ้าสาวสีขาวของเธอนะ
I know that we young but I've made my mind up
ฉันรู้ว่าพวกเรายังเยาว์วัย แต่ฉันตัดสินใจมั่นคงแล้ว
Put in too much time, girl, what's the hold up?
เราใช้เวลาร่วมกันมานานมากแล้วนะ แล้วจะรออะไรอยู่ล่ะ?
Let's get married
มาแต่งงานกันเถอะ
[Verse 2]
Can'nobody tell me nothing about my baby
ไม่มีใครมาพูดอะไรเกี่ยวกับที่รักของฉันได้หรอก
Started off as friends, so I knew we was gone make it
เราเริ่มต้นจากการเป็นเพื่อนกัน ฉันเลยรู้ว่าพวกเราต้องผ่านมันไปได้แน่ๆ
Even though I had some niggas hating on me
แม้ว่าจะมีคนคอยเกลียดและอิจฉาฉันอยู่บ้าง
Even though you knew my money wasn't the longest
แม้เธอจะรู้ว่าฉันไม่ได้มีเงินทองมากมายอะไร
You stayed down for a nigga when I needed you the most
เธอก็ยังคงเคียงข้างฉันในยามที่ฉันต้องการเธอมากที่สุด
That's why I keep it one hundred and will never play you close
นั่นคือเหตุผลที่ฉันจริงใจเต็มร้อยและจะไม่มีวันทรยศเธอเลย
[Pre-Chorus]
Girl you got values like my momma meet me at the altar
เธอมีคุณค่าเหมือนแม่ของฉัน มาพบฉันที่แท่นพิธีสิ
Girl I wanna marry you
ฉันอยากแต่งงานกับเธอจริงๆ นะ
[Chorus]
Meet me at the altar in your white dress
มาพบฉันที่แท่นพิธีในชุดเจ้าสาวสีขาวของเธอนะ
I know that we young but I've made my mind up
ฉันรู้ว่าพวกเรายังเยาว์วัย แต่ฉันตัดสินใจมั่นคงแล้ว
Put in too much time, girl, what's the hold up?
เราใช้เวลาร่วมกันมานานมากแล้วนะ แล้วจะรออะไรอยู่ล่ะ?
Girl, let's just get married
แต่งงานกันเถอะนะ
I just wanna get married
ฉันแค่อยากแต่งงานกับเธอ
Meet me at the altar in your white dress
มาพบฉันที่แท่นพิธีในชุดเจ้าสาวสีขาวของเธอนะ
I know that we young but I've made my mind up
ฉันรู้ว่าพวกเรายังเยาว์วัย แต่ฉันตัดสินใจมั่นคงแล้ว
Put in too much time, girl, what's the hold up?
เราใช้เวลาร่วมกันมานานมากแล้วนะ แล้วจะรออะไรอยู่ล่ะ?
Let's get married
มาแต่งงานกันเถอะ