แปลเพลง Despite That - beabadoobee เนื้อเพลง

The weather changed by September
สภาพอากาศเริ่มเปลี่ยนไปเมื่อเข้าสู่เดือนกันยายน
But I can't wait 'til I get home
แต่ฉันก็อดใจรอไม่ไหวที่จะได้กลับบ้าน

Despite that
แม้ว่าจะเป็นอย่างนั้นก็ตาม
And despite that
และแม้ว่าจะเป็นอย่างนั้น
I drive through every season
ฉันขับรถผ่านพ้นไปในทุกๆ ฤดูกาล
Every city I have roamed
ผ่านทุกๆ เมืองที่ฉันเคยเดินทางท่องเที่ยวไป

Haven't seen you in forever
ไม่ได้พบเธอมาเนิ่นนานเหลือเกิน
But you're gone when I get home
แต่เธอกลับจากไปแล้วในยามที่ฉันกลับมาถึงบ้าน
But you're gone when I get home
แต่เธอกลับไม่อยู่แล้วตอนที่ฉันมาถึงบ้าน

Despite that
แม้ว่าจะเป็นอย่างนั้นก็ตาม
And despite that
และแม้ว่าจะเป็นอย่างนั้น
I'll still pick up the phone
ฉันก็ยังคงจะยกหูโทรศัพท์ขึ้นมาต่อสายหาเธออยู่ดี