แปลเพลง Us Against The World - December 10 ความหมายเพลง

[Verse 1: Josh]
Secretly sending my location
แอบส่งตำแหน่งที่อยู่ของฉันไปให้เธออย่างลับๆ
'Cause we both know the world doesn't want us together
เพราะเราต่างรู้ดีว่าโลกใบนี้ไม่ต้องการให้เราสองคนอยู่ด้วยกัน
Lately, both of our bodies losing patience
ช่วงหลังมานี้ ร่างกายของเราทั้งคู่เริ่มจะหมดความอดทนลงทุกที
Every second without you feels like forever
ทุกๆ วินาทีที่ไม่มีเธอ มันช่างยาวนานราวกับชั่วนิรันดร์

[Chorus: Sean]
And oh, I could die in your arms tonight
และโอ้ ฉันสามารถตายในอ้อมแขนของเธอได้เลยในค่ำคืนนี้
Don't matter what anyone says
ไม่สำคัญหรอกว่าใครจะพูดอย่างไรก็ตาม
I could die in your arms tonight
ฉันยอมตายในอ้อมกอดของเธอได้เลยในคืนนี้

[Verse 2: Cruz & Danny]
While everybody's second guessing
ในขณะที่คนอื่นๆ เอาแต่คาดเดาและคอยจับผิด
We know what it is and know nothing can change it
พวกเรารู้ดีว่าความรู้สึกนี้คืออะไร และรู้ว่าไม่มีสิ่งใดจะมาเปลี่ยนมันได้
Baby, when we're together it's contagious
ที่รัก เมื่อเวลาที่เราได้อยู่ด้วยกัน ความรักมันก็แผ่ซ่านไปทั่ว
Running through my blood you leave so many traces
มันไหลเวียนอยู่ในสายเลือดของฉัน เธอทิ้งร่องรอยเอาไว้มากมายเหลือเกิน
Yeah, we don't need to talk every single night
ใช่แล้ว พวกเราไม่จำเป็นต้องพูดคุยกันในทุกๆ คืนหรอก
I can hear you when I'm falling asleep
เพราะฉันยังคงได้ยินเสียงของเธอในยามที่ฉันกำลังหลับใหล
And pulling us apart, won't do anything
และการพยายามจะแยกเราออกจากกัน ก็ไม่ช่วยอะไรได้หรอก
Like a rubber band you'll come back to me
เหมือนกับหนังยางนั่นแหละ สุดท้ายเธอจะดีดตัวกลับมาหาฉันอยู่ดี

[Chorus: John & Danny]
Oh, I could die in your arms tonight
โอ้ ฉันสามารถตายในอ้อมแขนของเธอได้เลยในค่ำคืนนี้
Don't matter what anyone says
ไม่สำคัญหรอกว่าใครจะพูดอย่างไรก็ตาม
I could die in your arms tonight
ฉันยอมตายในอ้อมกอดของเธอได้เลยในคืนนี้
Oh, I could die in your arms tonight
โอ้ ฉันสามารถตายในอ้อมแขนของเธอได้เลยในค่ำคืนนี้
Don't care about what they say
ไม่สนใจหรอกว่าพวกนั้นจะพากันพูดว่าอะไร
I could die in your arms tonight
ฉันยอมตายในอ้อมกอดของเธอได้เลยในคืนนี้

[Bridge: Nicolas]
It's us against the world, oh, yeah
มันคือเรื่องของเราสองคนที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ
It's us against the world, oh, yeah
มีแค่เราสองคนเท่านั้นที่เผชิญหน้ากับโลกใบนี้
It's us against the world, oh, yeah
มันคือเรื่องของเราสองคนที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ
It's us against the world, oh, yeah
มีแค่เราสองคนเท่านั้นที่เผชิญหน้ากับโลกใบนี้
It's us against the world, oh, yeah
มันคือเรื่องของเราสองคนที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ
It's us against the world, oh, yeah
มีแค่เราสองคนเท่านั้นที่เผชิญหน้ากับโลกใบนี้
It's us against the world, oh, yeah
มันคือเรื่องของเราสองคนที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ

[Chorus: Hendrik & Josh]
I could die in your arms tonight
ฉันสามารถตายในอ้อมแขนของเธอได้เลยในค่ำคืนนี้
Don't matter what anyone says
ไม่สำคัญหรอกว่าใครจะพูดอย่างไรก็ตาม
I could die in your arms tonight
ฉันยอมตายในอ้อมกอดของเธอได้เลยในคืนนี้
It's us against the world, oh
มันคือเรื่องของเราสองคนที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ
I could die in your arms tonight
ฉันสามารถตายในอ้อมแขนของเธอได้เลยในค่ำคืนนี้
Don't matter what anyone says
ไม่สำคัญหรอกว่าใครจะพูดอย่างไรก็ตาม
I could die in your arms tonight
ฉันยอมตายในอ้อมกอดของเธอได้เลยในคืนนี้

[Outro: Nicolas]
It's us against the world, oh, yeah
มีแค่เราสองคนเท่านั้นที่เผชิญหน้ากับโลกใบนี้
I could die in your arms tonight, oh, yeah
ฉันสามารถตายในอ้อมแขนของเธอได้เลยในคืนนี้
It's us against the world, oh yeah
มันคือเรื่องของเราสองคนที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ
It's us against the world, oh yeah
มีแค่เราสองคนเท่านั้นที่เผชิญหน้ากับโลกใบนี้
It's us against the world, oh yeah
มันคือเรื่องของเราสองคนที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ
I could die in your arms tonight, oh yeah
ฉันสามารถตายในอ้อมแขนของเธอได้เลยในคืนนี้
It's us against the world, oh yeah
มีแค่เราสองคนเท่านั้นที่เผชิญหน้ากับโลกใบนี้